L’information nous est révélée par les présentateurs du Totally Rad Show de Revision3, qui en plus de nous offrir une illustration de la méchante blonde au parapluie, nous propose une séquence inédite de quelques dizaines de secondes dans un décor magnifique, alors que nos deux héros sont bien vêtus, mais au sol pour une raison inconnue. Gros bémol, la scène n’est diffusée qu’en arrière-plan, et ne nous permet pas de l’apprécier dans toute sa justesse.
La séquence tant désirée commence à 3:20… Mais pourquoi l’homme à la chemise saumon n’a pas pris l’initiative de mettre cette scène au premier plan ?